you got only two methods I think:
.1. 'container object folder~directory~drilling heirarchy' :
(either do this in the 'player' object, or some other other: moving items from the 'player' Object over to it)
'player' Object
-> 'storage' Object
->-> 'equipment storage' Object
->->-> 'weapon storage' Object
->->->-> 'sword storage' Object
->->->->-> 'claymore' Object
->->->->-> 'katana' Object
->->->-> 'axe storage' Object
->->-> 'armor storage' Object
->->->-> 'helmet storage' Object
->->->-> 'gauntlet storage' Object
->-> 'item storage' Object
->->-> 'potion storage' Object
->->-> 'elixir storage' Object
->-> 'spell storage' Object
->->-> 'fire storage' Object
->->->-> 'fireball spell' Object
->->-> 'water storage' Object
->->->-> 'tsunami spell' Object
~OR~
'global_data_object' Object
-> 'storage' Object
->-> 'equipment storage' Object
->->-> 'weapon storage' Object
->->->-> 'sword storage' Object
->->->->-> 'claymore' Object
->->->->-> 'katana' Object
->->->-> 'axe storage' Object
->->-> 'armor storage' Object
->->->-> 'helmet storage' Object
->->->-> 'gauntlet storage' Object
->-> 'item storage' Object
->->-> 'potion storage' Object
->->-> 'elixir storage' Object
->-> 'spell storage' Object
->->-> 'fire storage' Object
->->->-> 'fireball spell' Object
->->-> 'water storage' Object
->->->-> 'tsunami spell' Object
.2. and~or see Sora's Stackable Library (it hasn't been updated for current quest version yet):
http://forum.textadventures.co.uk/viewtopic.php?f=18&t=3515
but if you're a good programmer, you can probably understand this, writing your own code, and~or if you know quest code+good programmer, then you can update it for everyone :D